Можно ли программно изменить пользователя отображающегося в правом верхнем углу ?

Перезапуск сеанса программно возможно под любым целевым юзером
Даже не зная его пароля, если есть админские права :)

(0) просто сменить слово? без смены пользователя?
Заголовок не пойдет?

Процедура ПриНачалеРаботыСистемы() Экспорт
ТекущийЗаголовок = "Мой новый заголовок"; // Укажите нужный текст
КлиентскоеПриложение.УстановитьЗаголовок(ТекущийЗаголовок);
КонецПроцедуры

удалите - не правильно понял