Масштаб слетел, кмк. Но изначально вывод ШК какой-то кривой. Во-первых, растянут вширь, что очень нехорошо, во-вторых, качество низкое, но это по умолчанию 1Ска ставит, надо всегда указывать руками в макете повышенную четкость. А если ШК генерится не стандартным компонентом, тогда это к нему вопросы.
TurboConf — расширение возможностей Конфигуратора 1С