приветствую

в старых файлах XML есть вот такая строка

<Реквизит Имя="ДоверенностьНомер" Значение="бла-бла"/>
<Реквизит Имя="ДоверенностьВыдана" Значение="бла-бла"/>
<Реквизит Имя="ПринялДолжность" Значение="бла-бла"/>
<Реквизит Имя="ПринялФИО" Значение="бла-бла"/>

как его красиво и быстро прочитать?

старые - это какие? с нафталином?
описание в первой строке присутствует? ЧтениеXML не читает?

2017
сам XML нормальный - читается в XDTO
это внутри него такое

</ОтпускГруз>
      <ИнфПол ТекстИнф="&lt;Реквизит Имя=&quot;ДоверенностьНомер&quot; Значение=&quot;&quot;/>&lt;Реквизит Имя=&quot;ДоверенностьВыдана&quot; Значение=&quot;&quot;/>&lt;Реквизит Имя=&quot;ПринялДолжность&quot; Значение=&quot;&quot;/>&lt;Реквизит Имя=&quot;ПринялФИО&quot; Значение=&quot;&quot;/>&lt;Реквизит Имя=&quot;ОтпускРазрешДовереность&quot; Значение=&quot;по доверенности 123 от 09.01.17&quot;/>&lt;Реквизит Имя=&quot;БухгалтерДовереность&quot; Значение=&quot;по доверенности 123 от 09.01.17&quot;/>&lt;Реквизит Имя=&quot;ОтпускПроизв&quot; Значение=&quot;по доверенности 123 от 09.01.17&quot;/>"/>
    </СвТНО>

кто-то свой псевдо XML соорудил
встречал такое не один раз.
ищите древние же обработки которыми это читалось и писалось.

(3) да я уже думал, чтобы склеить "<?xml version=""1.0"" encoding=""windows-1251""?>"  + ЭтаСтрока
и еще раз прочитать как XML

(4) ... но уже разобрал по старинке - посимвольно