Может подскажете куда копать.
Нужно узнать доменное имя пользователя.
Причем когда заходишь на несуществующую страницу,
в ошибке выдаётся имя пользователя. Значит как то можно "программно" определить.
Как это можно сделать, может кто подскажет..

Так это иис знает...

(1) а как получить это ?

Что за "html-страница"? Кто и когда ее генерит?

(3) простая веб-страница,
вручную написаная, на html

(0) Какого домена? А если человек с телефона зашел или с утюга?

Я прикинул объем того, что надо рассказать про процесс авторизации и его ограничения...

(0) Нет. Нельзя такого сделать.

(5) на этот веб-сервер только доменные пользователи заходят..