Есть договор с поставщиком.
Необходимо отразить по нему дебиторскую задолженность в корреспонденции с прочим доходом и затем оплатить. Проводки, которые должны получиться:
Д76 К91
Д51 К76
Возникли проблемы с первым документом: не ясно каким документом отразить операцию
начисления. В документах реализации нельзя выбрать договор с поставщиком. Воспользовался документом "Регистрация прочего дохода" - нужную проводку получил. Но этот документ не отражается в оперативном контуре, и никакие отчёты по взаиморасчетам его не увидят, а хотелось бы не ограничиваться только проводками.

Документ Списание задолженности не пробовали?

Ну тут логично как ты говоришь, кроме одного, корректировки взаиморасчётов, которая скррректирует двиги по разным договорам

В этом документе необходимо указать объект расчетов. А в моем случае е
го нет

Если у вас нет объекта расчетов, то вам как бы и не стоит двигать ничего в оперконтуре.
Если вам надо двигать в оперконтуре, то у вас должен быть объект расчетов. :)

А если серьезно, то опишите хозяйственную ситуацию. Что это за доход?

(3) есть - договор с контрагентом

(2) +1
если хоз.ситуация редкая, то два договора, РТиУ по договору с клиентом + зачет

Поставщик - страховая компания, у которой мы купили полис осаго (рбп). До истечения срока действия полиса машину продали и вернули страховку. Остаточная стоимость полиса списывается на прочие расходы: Д91.02 к97. Сумма возврата за полис нужно отразить как прочий доход. Я предложил упрощённый вариант: д51 К91 - то есть просто платеж входящий без начисления задолженности. Заказчик не согласился. Мне нужно отразить начисление: д76 К91.

Заводить новый договор "с клиентом" тоже не хотят

(7) Отлично. Тогда вопрос: почему заказчик хочет отразить в регистре расчетов с поставщиками?
(8) тоже отлично. А чем не устраивает старый договор, по которому приобреталась страховка?

Старый договор как раз и устраивает. Но единственный документ, который я нашел для отражения дебиторской задолженности - упомянутый выше.
Но если он не отражается в опер контуре, то единственный способ отслеживать взаиморасчеты - это данные проводок. Получается, что, сформиров отчёт по взаиморасчетам из оперконтура нельзя быть уверенным в отображении полной картины

(10) я вас подводил в (9) к тому, что вы пытаетесь разорваться между "к умным или к красивым".
Операция страхования не относится к торговым. Соответственно она не должна отражаться в оперконтуре и проходить по регистрам "расчеты с клиентами" и "расчеты с поставщиками".
Рекомендации 1С по отражению расчетов по договорам страхования: https://its.1c.ru/db/answers1c/content/803/hdoc
Как следствие - отражение дохода как в (0) - абсолютно правильное.  Взаиморасчеты следует отслеживать в бухконтуре.

Идею понял. Спасибо!