Конфа придаток БП3, от раруса. Есть обработка по чтению данных из текстового файла и по выгрузке в текстовый файл. Конфа вертится на вебсервере, веб сервер развернут на вин 2012. Клиенты висят на вин 2008.
В файловом варианте все работает нормально. Если открываю текствый документ через файл - открыть иероглифов не наблюдается. Шрифты в реестре менял, по тем инструкциям что нагуглил, не помогло. Прошу помощи.

Текущий язык на клиенте и на сервере должны совпадать. Ещё с 77 такой баг.

(1) язык везде русский, ну либо я не понимаю что такое Текущий язык

Текущая раскладка клавиатуры. В коде кодировка страницы указана?

да там настраивается эта штука

Если запускать клиент с 2012 т.е с тогоже где сервер ошибка повторяется

(5) Попробуй: при сохранении файла раскладка русская, при чтении раскладка русская.
https://pastenow.ru/671f5996627dde3257410611be970b46

(6) неа

(7) Значит, кодировку устанавливаете не верную.

(8) в файловой все норм, кодировка которую читаем и кодировка файла сходятся. Тут что-то с веб сервером, скорее всего, по вот что понять не могу

Измени текст в обработке, есть вариант что ты не там смотришь. Все возможные ошибки тебе Масянька перечислила.

(10) Просто странно как то, вот прислали мне файл, кодировку я знаю, надо его загрузить - гружу. В файловой все норм, через веб-сервер по тонкому клиенту, хрень. Сейчас и веб сервер и клиент на одном компе.
Нутряху обратки еще не тряс.

если читаю файл на клиенте, все норм, ну это понятно. на сервере, использую IIS если ставлю UTF-16, то все отрабатывает, не подскажите где это исправить? Но если читать файл на другом сервере, то опять не распознает русский текст.
Пока переделал на чтение файлов на клиенте и передачей считанных данных на сервер. Но баз много, поддерживать доработку сложновато, ведь должен быть способ настройки