Добрый день!
Короче, обратились ко мне родственники за советом. Им поступило предложение купить небольшой магазин 50кв метров по продажей: сладостей, кондитерских изделий, чая, мороженного. Сам магазин расположен в небольшом городе с населением 100 тыс. человек.  Поставщиков и покупателей обещают передать. Продавец говорит что, весь бизнес налаженный.

Как считаете стоит ли покупать такой магазин? Окупится ли он?
На что стоит обратить внимание?

(0) вопрос в цене ; сколько?
а так смысл есть

В магазине использовалась какая либо система учета, если да - в нее и надо смотреть(Анализ продаж, оборот, рентабельность). Опять же таки нужно учесть, что цифры могут поправить, что бы показать потенциальному покупателю какой прибыльный бизнес они продают.
Понаблюдать за магазином, ходят ли туда покупатели.
Проверить товары на соответствие сроков годности.
Поговорить с поставщиками на предмет задолженности и оборота.

Пусть запросят и посмотрят отчетность будет все понятно. А вообще, прибыльные магазины не продают как правило.