В БП 3.0 Создается сотрудник, вводится ФИО существующего физ.лица, появляется вопрос тот ли это кто нам нужен, соглашаемся.
После этого при записи сотрудника появляется ошибка "Ошибка снятия блокировки объекта. Объект не заблокирован".

Причем это появляется только сервере (windows server 2019). Изначально база работает в клиент-серверном варианте. Загрузил на том же сервере базу из dt в файловую, ошибка осталась.
Бух обновил до последнего релиза, платформ с 8.3.13.1644 до 8.3.13.1690. не помогло.

При этом загрузил базу из той же dt на другой машине (windows 10) все Ок работает.

В чем может быть дело и как лечить?

Что-нибудь с правами пользователя Windows. Попробуй запустить 1С по правой клавише мышки от имени администратора.

(1) не помогло.

(2) да и при чем тут права, пользователи то с других машин подключаются и у них то же самое...