Это не колонки же. Это массив структур так отображается. Значит, надо в каждый элемент добавлять новое значение.
ВременныйКонтекст.ТаблДок.СтрТабл[0].Вставить("ИмяНовойКолонки");
...
ВременныйКонтекст.ТаблДок.СтрТабл[N].Вставить("ИмяНовойКолонки");
Я не хочу быть самым богатым человеком на кладбище. Засыпать с чувством, что за день я сделал какую-нибудь потрясающую вещь — вот что меня интересует. Стив Джобс