Идея по нажатии на клавишу F5 необходимо перейти на нужную страницу управляемой формы и обновить на ней данные.
Проблема в том, что кнопка которая привязана к команде формы находится на странице с обновляемыми данными и не всегда видна, а когда кнопка не видна, горячая клавиша не отрабатывает. Спасибо.

Вынеси кнопку из страницы

Кнопка должна находится там к чему относится и не занимать место там где не надо.

в идеале привязать горячую клавишу к процедуре самой формы

Зачем тогда нажимать кнопку тогда, когда не надо?

"перейти на нужную страницу" - значит кнопка должна быть там, где ее нажимают. На форме, а не на странице. А уж при активации страницы берешь и обновляешь что тебе надо.

Да мне вообще кнопка не нужна. В идеале вызывать команду по горячей клавише безо всякой кнопки. Вспомните тот же файловый менеджер фар..

(6) Не умеет 1с перехватывать события клавиатуры. Поэтому - только хард. Только визуальный элемент и к нему привязано событие клавиатуры.

Декорация-надпись без заголовка прекрасно подойдет

Тоже интересует этот вопрос.
В 7.7, в заголовке кнопки, если перед нужной буквой поставить "&", то при нажатии Ctrl+эта буква, срабатывает эта кнопка, например "С&формировать" = Ctrl+ф.
В 8.3 в УФ есть что нибудь подобное?

можно в контекстном меню кнопку сделать, ее не видно, но она работает

(8) декорация надпись занимает 1 символ-квадратик.
пока он один - не заметно, а если пяток в ряд положить - уже видно

Большое спасибо!

(11) Согласен. Но если их в конце разместить... ))

(10) чет не взлетела фишка с контекстным меню.
1. Показать контекстное меню на списке
2. Добавляем кнопку на меню
3. Не работает, даже если правок кнопкой мыши нажать.