В стандартном обмене УТ 10.3 -> БП 2.0, если уже перенесенный в БП документ терял признак отражения в БУ, при очередном обмене он отражался в БП как помеченный на удаление. Сейчас перешли на 3.0 и этого не происходит. При снятии признака БУ документ регистрируется к обмену, но в БП не меняется. Обмен односторонний. Это баг или фича?

а если комментарий в документе поменять, поменяется в приемнике?

Если не снимать признак БУ — меняется. Если одновременно со снятием — нет.

(2) а если после снятия?

(3) Нет, после снятия комментарий в БП уже не попадает.

(4) ну, значит, тупо не регается на обмен

К обмену документ регистрируется. Это видно в УТ.
Но при обмене пометка на удаление не устанавливается.
И комментарий не обновляется.

(6) ну тогда не загружается в БП

Ап. Кто-то может точно подтвердить, что на типовом обмене УТ10 с БП3, при исключении документа из БУ, он помечается на удаление?

Сам недавно разбирался. Зарегистрированный к обмену объект при выгрузке сначала проходит проверку в ПРО и, если он её не прошел (без признака отражения в БУ он её не пройдет), тогда в БП отправляется «удаление объекта», при котором в БП объект помечается на удаление. В стандартном обмене УТ 10.3 -> БП 3.0 всё так и происходит, но есть нюанс: столкнулся с тем, что документы «Возврат товаров от покупателя» и «Поступление товаров и услуг» не помечались на удаление в БП. Дело в том, что для этих документов в ПРО присутствуют обработчики событий «При обработке» и «При обработке (дополнительный)», текст запроса в которых не ограничивает выборку по признаку отражения в БУ. Для исправления этой ситуации необходимо добавить условие в текст запроса.