Есть основной набор данных (первый) и вспомогательный (второй). Второй набор соединяется по параметрам с первым. Нужно соединить его 2 раза с разными параметрами, чтобы получить разные значения.

Пока вижу только вариант, что второй набор нужно дублировать. Другие варианты есть?

Другие варианты есть, но возможно они не лучшие

(1) надо лучший ... а то и сейчас отчет еле ворочается (второй набор это остатки по регистру на дату из первого). и будет еще в 2 раза хуже ворочаться.

главное никому не показывай наборы и настройки

(2) можно предварительно во временную таблицу выгрузить

"второй набор это остатки по регистру на дату из первого" // Делай это самостоятельно (в запросе) без соединения наборов, т.е. набор чтоб был один

(5) в принципе есть вариант вообще без наборов сделать ...
что-то пока лень возится. пока по простому варианту пошел. а дальше будет видно.

А если наборы из внешних источников данных, причем источники разные? Вообще такие наборы можно хоть один раз связать?