В общем модуле создана функция.
Из другого общего модуля ее вызываю - работает. Точно также вызываю из Общих форм - выдает ошибку:
"Метод объекта не обнаружен".

форма на клиенте, функция на сервере. Смотри директивы компиляции.

(1) Т.е. вызвать в таком случае никак не получится?

см. справку

(3) всё получилось