Попробовал правой кнопкой мыши на имени переменной и далее свойства элемента пользовательских настроек -> Режим редактирования = Обычный

Переменные не появились в форме отчета. Доступны только в Настройки->Отбор и называются обе как Дата (должны как ДатаНачала и ДатаОкончания)

Вопрос: как переименовать переменные и отобразить их в форме отчета?

в СКД появились переменные!? что-то новенькое

(1) Ошибся поля.

Имена - в поле "Заголовок", а для отражения их наверное достаточно выбрать на закладке "Выбранные поля" (оно может не отображаться, если установлено ограничение доступности, например). Еще можно попробовать в режим 1С предприятия установить стандартные настройки в отчете.

(3) Не понял

(3) Там можно только выбрать, а не переименовать

(5) в конфигураторе в СКД на закладке "Вычисляемые поля" (или на закладке "Наборы данных", если это поля из наборов данных), есть колонка "Заголовок". Там можно написать заголовок поля.