на том модуле установлена настройка "Повторное использование возвращаемых значений" (https://its.1c.ru/db/metod8dev/content/4594/hdoc). не мог попасть в модуль, так как получал кеш. чтобы принудительно обновить кеш, нужно вызвать "ОбновитьПовторноИспользуемыеЗначения()" на клиенте и на сервере.
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший