Отбор и ОтборКомпоновкиДанных - это разные типы, и их тяжко будет связать.
Может проще добавить на форму реквизит "Компоновщик" с типом "КомпоновщикНастроекКомпоновкиДанных", вывести на форму табличное поле, у которого в пути прописать "Компоновщик.Настройки.Отбор"?
Я не хочу быть самым богатым человеком на кладбище. Засыпать с чувством, что за день я сделал какую-нибудь потрясающую вещь — вот что меня интересует. Стив Джобс