При попытке вычислить выражение хотя бы в табло, допустим Вычислить(500/10*100)
Возникает ошибка: Ошибка компиляции при вычислении выражения или выполнении фрагмента кода.
Это косяк 1С? Никто не сталкивался с подобным?

Потому что надо Вычислить("500/10*100")

(1)+1
у меня без кавычек та же ошибка

Будет в итоге 5000.

А почему тогда Вычислить(500/100*100) работает?

(4) у 1С свои неведомые пути преобразования. Кстати, подобная тема поднималась тут не так давно

(4) сокращает и ничего не считает

вот v8: Операция ++

(4) Вероятно идет промежуточное преобразование в строковый тип и в строковом числе есть неразрывный пробел. только предположение , не проверял.

(8)+ или запятая