Не совсем понял, у элементов формы такого метода нет.
ЭтаФорма.ДокументСписок.Отбор.БанковскийСчетКасса.ВидСравнения = ВидСравнения.НеВСписке;
ЭтаФорма.ДокументСписок.Отбор.БанковскийСчетКасса.Значение = СписокЗначений;
ЭтаФорма.ДокументСписок.Отбор.БанковскийСчетКасса.Использование = Истина;