Сообщает о проблеме с сетью.
В принципе правильно сообщает, не может пробиться через прокси..

не подскажете-ли, как подружить с прокси? в настройках ни я, ни сисадмин не нашли..

где еще настройка? или просто на что-то в закладках настройки я не обратил внимание?
или забить? © :)

ша смотрел, у него нет настроекдля прокси, настройки он берет у браузера

(1) сенк.. отбой ветке.. (