Есть подписка ИТС, соответственно доступ на сайт ИТС.

Но всего один логин/пароль.

Если дать его пользователям, то кто-нибудь может изменить там регистрационные данные (адрес электронной почты, пароль)

Считаете ли нужным наличие возможности доступа только на чтение для пользователей?

(0) тупейшая
ибо пох Нуралиеву всё, что перетирается на мисте