Нужно, чтоб пользователь тыкал на поле и ему предлагалось выбрать вид сначала, например справочник "контрагенты" но при этом чтоб он второй раз когда тыкнет на поле, перед ним уже раскрывался список реквизитов. Как бы это организовать именно чтоб список реквизитов можно было выбрать?
Поле ввода составного типа. При начале редактирования проверить тип значения. Если ссылка, то беги по метаданным и формируй список реквизитов. Иначе стандартная обработка поможет выбрать тип значения