Есть новая роль. Добавил ей права на редактирование РСВ с датой запрета изменения данных.

Но под этой ролью невозможно редактировать её все таки, т.к. как говорит конфигуратор установлено ИспользоватьОграничениеПоОрганизациям.

Проверил несколько раз, стоит ограничения по контрагентам и номенклатуре. Откуда взялось ограничение по организациям?

где с тобой конфигуратор разговаривает?
где установлено контры и номенклатура? скрин кинь

(1) я имел ввиду отладчик )

http://imageshost.ru/photo/27339/id2759361.html

(0) РСВ в УПП это немного другое...
а вот регистр сведений с датами запрета лучше не редактировать непосредственно, а поискать штатную изменялку дат (Установка дат запрета изменения данных).

И скрин этот тут не при делах...
Видно, где-то в настройках учета установлено что необходимо применять разные даты запрета для организаций.

ИспользоватьОграничениеПоОрганизациям - это РЛС таки, дата запрета - дата запрета. определитесь что говорит отладчик

(3) я не напрямую редактирую регистр сведений, а через специальную общую форму.

Вот код из модуля общей формы Установка даты запрета изменения данных.

Есть проверка на право редактирование строк в табличном поле, на основании которого потом запись попадает в соответствующий РСВ.

ДоступКОрганизациямОграничен = (НЕ РольДоступна("ПолныеПрава") И ПараметрыСеанса.ИспользоватьОграниченияПравДоступаНаУровнеЗаписей И ПараметрыСеанса.ИспользоватьОграничениеПоОрганизации);

В обоих значения параметры сеанса равны ИСТИНА. Не могу разобраться откуда тянутся для них значения.

(5) смотри в модуле сеанса, как инициализируются параметры эти. непонятно со вторым параметром только

(6) в модуле сеанса не понятно как они инициализируются как раз...

(7) Глянь еще в справочник ГруппыПользователей - там еще могут стоять галки на "Организации" и в РС "НазначениеВидовОбъектовДоступа", что в принципе одно и то же (в пределах данной задачи).