Ярлык запуска базы .v8i открывает базу только если она предварительно добавлена в список баз, иначе открывает окно со списком баз.

Это на одном из терминальных серверов. На втором сразу открывает базу независимо от наличия ее в списке баз у пользователя.

Как сделать, чтобы на 1 стало как на 2?

Создать заново ярлык на 1-ом, только для одной базы

(1) Не совсем понял. А если окончательная цель создать ярлык и распространить его по пользователям для запуска ими с локальных компьютеров?

Если всем так проще сделать общий список инф.баз через v8i и всем подключить оптом забросив в папку 1cv82\common

Проще то проще. Но вопрос в том, почему оно в этом режиме работает по разному.