(2) В режиме управляемого приложения процедуры и функции модуля объекта выполняются на сервере.
В режиме обычного приложения можно попробовать разрулить инструкциями препроцессору:
#Если Сервер Тогда
#КонецЕсли
...фрагмент кода, в соответствии с инструкцией препроцессора #Если Сервер Тогда … #КонецЕсли будет скомпилирован только на стороне сервера, а на стороне клиента данный фрагмент «выпадет» из компилируемого текста и, таким образом, процедура на стороне клиента не будет представлена совсем.
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший