Вроде бы общепризнанное транскрипция Ява - но, например, Jazz - это Джаз, а не Яз(ь). Так какая правильная транскрипция "Ja" - "Я" или "Джа" ?
Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший