В регистре РабочееВремяРаботниковОрганизаций нет выходных.
Как бы запросом их добавить по каждому человеку?

+
Не добавить в регистр, а просто результат запроса с выходными

соденить с графиком работы?